說起來雁夜也是通過牙的關係，這才與話少的油女志乃熟悉了起來。
而最關心蟲子的志乃可能是在意周邊人的看法，所以平日裏表現的十分沉默。
說起油女家，那可是真就是蟲子的世界了。
由於家族世代與蟲爲伍、居住的地方也是十分貼近自然，所以油女家的駐地十分靠近木葉村結界邊緣，是十分人際罕至的地帶，同時家族也擔任着木葉村部分的警戒工作。
此前志乃也曾邀請雁夜、牙來家中坐客，不過那也僅是在外圍大致遊覽了一圈，畢竟這片廣袤的原始深林可是油女一族最大的祕密和根基，是決不會輕易向外人泄露的。
雖然知道雁夜瞭解很多稀奇古怪的知識，但志乃卻發現雁夜對昆蟲的生活狀況、環境變化的適應規律、乃至特異蟲的猜想，有很多是他翻看過的家族文獻不曾提到過的。
面對志乃的不斷追問，無奈的雁夜只好將前世躺臥病牀是無聊翻看的《昆蟲記》來擋槍，畢竟兩個世界的昆蟲習性都是十分相似。
雁夜很奇怪，油女一族都是利用查克拉餵養共存的寄壞蟲作戰，知道這些普通的昆蟲知識又有何用，即便有變異個體的出現也無法作爲參照。
志乃解釋道："在忍界，所有忍蟲都是自然界的普通昆蟲蛻變而來，如果提前知道昆蟲習性就可以進行誘導性的變異；而且如果與其他村子的蟲忍戰鬥時也能佔得上風，對昆蟲瞭解的越多對油女一族就越有利。"停頓了一下，接着又道："油女一族只要發現新品種的蟲子都會將其習性記錄下來，稀有品種的話則會帶回飼養，以免滅絕。"
由於那是來自前世的記憶，忍者世界根本沒有這本書，所以雁夜只能欺騙道："那是一本遊者手札，乃是青衫家的前輩所寫。如果志乃想看的話，我只能是抄錄給你一份，原本是不行了。"
雖然不善言辭，但志乃還是由衷道："真是太感謝了，雁夜。"
畢竟一個家族先輩遺留下來手札，這不僅是精神上的傳承，而且還有附有對後輩有着啓迪和指向作用，避免後輩走向錯誤的方向，這可是寶貴的經驗財富。
也是從那天開始，志乃的交流次數逐線增多，每天都會問雁夜道："那本書抄錄完了嗎？"
雁夜可是腸子都悔青了，被纏的沒辦法，他也只能連夜將自己所記的東西書寫了下來，可那些插圖就只好找八雲幫忙，按照口述將圖一張張畫了下來。
直到雁夜十歲時，山寨版的《昆蟲記》纔算真正完成，這可是足足花了一整年時間編寫的。
書中除記載部分原書中擁有的昆蟲習性外，並另加上一些傳說中培養巫蠱的辦法，並且在後面的附錄裏寫了很多前世中聽說過的一些昆蟲，比如食人蟻、殺人蜂，還記載了一些人類研究昆蟲用的獨特方法。
雖然有雁夜提醒志乃上面記錄的東西有很多差異，但他還是如獲至寶並笑着解釋道："關於一點，油女一族的人都知道，每一種昆蟲都隨着環境的改變而不斷進化，肯定會與記錄的東西出現差異，這是可以理解的。"
志乃的父親：油女志微看完後，也讚歎青衫家的先祖真是一位昆蟲天才，通過平凡的視角記載很多油女家從未注意到的東西。表述昆蟲爲生存而鬥爭所表現出的驚人靈性令人深思。
尤其是後面附錄，名爲'蠱蟲';的培養方式雖然殘酷但還是令人深思，可惜記載的東西都比較模糊，這讓油女志微十分扼腕，乃至後來親自到青衫家予以感謝並表示請教。
不過說起牙與志乃的忍術，雁夜還真沒有太好的建議，即便前世也沒有瞭解過他們這樣奇怪的戰鬥方式。
不過還是提醒牙萬一赤丸負傷無法戰鬥的話，就必須需要一種補救的辦法，否則犬冢一族的忍術幾乎派不上用場；至於赤丸的提升問題，雁夜想了一個不靠譜的方法，也就是狂犬病菌。
說起來，在這個忍者世界運用病菌作戰的方式十分稀少，所以牙便把心思都放在尋找赤丸負傷後的補救措施上，至於什麼狂犬病菌的事，便隨口告訴作爲家族忍犬醫師的姐姐：犬冢花。